Elle tente de l'arrêter mais c'est peine perdu, Brooke sors du café en courant, sans oublier de lancer un flot d'insultes supplémentaires à l'intention de Pete.
Kate : Pete! Je croyais que c'était clair entre vous!!!
Pete, écartant les bras en signe d'impuissance : Je croyais aussi!!!
Billie : Mais qu'est ce qui lui prend?
Pete : Hum, non rien j'ai peut-être un peu fais le con...
Kate : Oui comme d'habitude quoi!!!

